Krkonoše, majestátní hory plné divoké krásy a nespoutané energie, lákají turisty i milovníky zimních sportů po celý rok. V samotném srdci této nádherné krajiny, nedaleko malebné Rokytnice nad Jizerou, se nacházejí dvě ikonické horské adresy, které společně tvoří ideální zázemí pro individuální cestovatele, rodiny i větší skupiny: Horský Hotel Štumpovka a legendární Horská Bouda Dvoračky. Zatímco Štumpovka již léta hýčká své hosty rodinnou atmosférou a špičkovou gastronomií, Dvoračky procházejí rozsáhlou obnovou, aby se brzy znovu otevřely v plné kráse a doplnily tak nabídku tohoto unikátního horského areálu.
Horský hotel Štumpovka, usazený v nadmořské výšce přibližně 1280 metrů mezi Lysou horou a Kotlem, představuje synonymum pro komfort a pohostinnost. Od chvíle, kdy vstoupíte, vás obklopí příjemná, hřejivá atmosféra, která je pro krkonošské boudy tak typická.
Ubytování na Štumpovce je navrženo tak, aby dokonale souznělo s okolní přírodou. K dispozici jsou stylové dvoulůžkové pokoje a prostorné rodinné apartmány, které se pyšní masivním dřevěným nábytkem a obloženými stěnami, jež dotváří autentický horský styl. Představte si, jak se po dni stráveném na svazích nebo túrách usadíte v útulném pokoji, kde vás obklopuje vůně dřeva a klid hor.
Srdcem Štumpovky je bezesporu její restaurace, proslulá vynikající domácí kuchyní. Zdejší kuchaři s láskou připravují tradiční krkonošské speciality i moderní pokrmy, často z lokálních surovin. Co byste si neměli nechat ujít?
Restaurace je otevřena celoročně od 9:00 do 22:00 (poslední objednávka jídla do 20:00) a nabízí možnosti stravování formou snídaně, polopenze či plné penze. Myslí se zde i na speciální dietní režimy, takže si můžete vyžádat vegetariánské nebo bezlepkové varianty. V teplejších měsících je navíc k dispozici velká venkovní terasa s panoramatickým výhledem, ideální pro posezení u kávy nebo večeři pod širým neblem.
Štumpovka není jen o jídle a spaní. Po dni plném dobrodružství si můžete dopřát zasloužený odpočinek. K dispozici je sauna pro regeneraci těla i mysli, a pokud máte chuť na aktivní relaxaci, hotel nabízí půjčovnu elektrokol a koloběžek, což je skvělý způsob, jak prozkoumat okolí i bez větší námahy.
Pro rodiny s dětmi je připravený dětský koutek uvnitř a rozsáhlé venkovní dětské hřiště s trampolínou, houpačkami, klouzačkou a pískovištěm. Děti se tu rozhodně nudit nebudou! Hotel myslí i na firemní klientelu či organizátory oslav - oddělený salonek pro až 40 osob je ideální pro školení, prezentace, svatby, narozeninové oslavy nebo jen pro zábavu s kulečníkem a stolním fotbálkem.
Umístění Štumpovky v srdci Krkonoš s sebou nese specifika v dopravě. V zimním období je příjezd organizován z hotelu Starý Mlýn, odkud je pro hosty zajištěn transport a bezplatné parkování. V létě je sice možný individuální příjezd přímo k hotelu, avšak s ohledem na omezený počet míst a režim 3. zóny KRNAPu je nutné získat povolení a počítat s poplatkem. Důležité je vždy oznámit obsluze, že jste hosty hotelu, aby vám nebylo účtováno parkovné.
Horská Bouda Dvoračky, ležící v bezprostřední blízkosti Štumpovky, je další legendou Krkonoš. Po nucené demolici části objektu kvůli statickým problémům v minulých letech probíhá její rozsáhlá rekonstrukce a výstavba repliky, která slibuje návrat k původní slávě.
Dvoračky si v historii získaly pověst jedné z nejproslulejších krkonošských bud. Nyní se majitelé snaží vdechnout jim nový život a plánují je slavnostně otevřít pro nadcházející zimní sezónu. Tento velkolepý projekt má za cíl navázat na tradici a zároveň nabídnout moderní zázemí v souladu s dnešními standardy.
Po svém otevření budou Dvoračky ideálním místem pro větší skupiny, školní zájezdy, lyžařské kurzy nebo školy v přírodě. Nabídnou ubytování ve 2 až 6lůžkových pokojích, což je perfektní pro kolektivní pobyty. V zimním období bude restaurace a salonek sloužit primárně ubytovaným hostům, což vytváří exkluzivní a nerušené prostředí pro večerní programy a společné aktivity. Veškeré pokoje budou vybaveny umyvadlem, zatímco sociální zařízení bude společné, což je typické pro horské boudy a plně vyhovuje potřebám skupinových pobytů.
V letním období se Dvoračky promění v kouzelné místo pro pořádání nejrůznějších společenských akcí. Představte si svatební obřad přímo na horách s panoramatickým výhledem na krkonošské vrcholky - jedinečný zážitek, který zanechá nezapomenutelné vzpomínky. Bouda bude rovněž vhodná pro firemní teambuildingy, rodinné oslavy nebo třídní srazy. Pro vaše pohodlí je k dispozici velkoplošná televize a samozřejmě bezplatné Wi-Fi připojení.
Poloha Štumpovky a (budoucích) Dvoraček je strategická pro milovníky aktivní dovolené. Nachází se na křižovatce běžeckých stop a v těsné blízkosti jedněch z největších lyžařských areálů v České republice.
Pro lyžaře je tu opravdový ráj. Obě zařízení disponují vlastním lyžařským vlekem s možností večerního lyžování, který je ideální pro rodiny s dětmi a začátečníky. Jen co by kamenem dohodil, najdete Skiareál Horní Domky, součást střediska Rokytnice nad Jizerou. Ten se pyšní nejdelšími sjezdovkami v Krkonoších, dvěma moderními 4sedačkovými lanovkami, sedmi lyžařskými vleky, snowparkem a perfektně upravenými tratěmi. Samozřejmostí jsou lyžařské školy, servisy a půjčovny vybavení.
Jste spíše fanoušky běžeckého lyžování? Štumpovka a Dvoračky se nacházejí přímo na křižovatce běžeckých stop s přímým napojením na Krkonošskou běžeckou magistrálu. Majitelé se navíc starají o úpravu 20 km běžeckých tratí přímo pod Dvoračkami. Celý projekt "Krkonoše - lyžařský běžecký ráj" propojuje stovky kilometrů pravidelně upravovaných tras, což je srovnatelné i s evropskými měřítky a láká ročně až milion návštěvníků.
Rokytnice nad Jizerou, jako dynamické horské středisko, nabízí veškeré zázemí pro aktivní dovolenou. Zdejší poloha umožňuje podnikat celodenní výlety do širokého okolí:
Horský Hotel Štumpovka a Horská Bouda Dvoračky (po dokončení rekonstrukce) představují dokonalou symbiózu pro vaši dovolenou v Krkonoších. Nabízejí pestré možnosti ubytování od rodinných apartmánů po pokoje pro větší skupiny, prvotřídní domácí kuchyni, a především se nacházejí v srdci jednoho z nejkrásnějších a nejaktivnějších českých pohoří. Ať už hledáte klidnou relaxaci, adrenalin na sjezdovkách, kilometry upravených běžeckých stop nebo ideální místo pro firemní akci či svatbu, zde najdete vše, co potřebujete.
Nechte starosti pod kopcem a nechte se unést kouzlem Krkonoš. Na Štumpovce a Dvoračkách na vás čeká více než jen ubytování - čeká na vás domov v horách.